VIDEO PRESENTACIÓN ''MAKEDO'' - EDICIÓN AL ESPAÑOL
Se realizó el proyecto para la empresa Peques Felices S.A.C, que consistía en una traducción/edición al español de un video presentación de la marca MAKEDO, una marca de herramientas seguras para niños. El trabajo se hizo en conjunto con un traductor.
PROCESO
Teniendo el video en inglés como base, se procedió a traducirlo por escenas para luego poder editarlo, se acopló sólidos y textos para una edición fluida.
Se utilizó el programa de Adobe After Effects para la animación de ello, además de Adobe Illustrator para el rediseño de sólidos y textos al español.
_______________________________________________________________________
Edición al español - Makedo
Edición: Angie Choque
Traducción: Rubén Sunción
Lima - Perú
2022
